１０年前のセンスで衣装を選んでませんか？ Don't you choose the costume with the sense of 10 years ago ?

まあ別に最新のファッションにアンテナを張っていなきゃいけないわけじゃありませんが、やはり人に見てもらってなんぼですから、時代に合わせて衣装を考えたほうがいいに決まってます。

「ええっ、ダサくない？」と思うようなものでも、１年後には最先端の流行になっているというのがファッションの世界です。

せめて先入観や古い価値観で目新しいものを切り捨てるのだけは避けたいものです。

We don't necessarily need to increase sensitivity to a fashion at all. But we are doing work that is saw and evaluated by people. So, It would be better to think a costume according to the trend.

Even if you think it "What ? Is it no cool ?", one year later, it become newest cool trend. That's the fashion.

I want to avoid discarding new trend by prejudice or old values at least. Don't you think so ?