いつまでもかっこよく！ Keep good looking ever !

よく見る光景ですね。この子達の中からスーパースターが生まれるかもしれませんよ。
みんな今は痩せていてスタイルが良いですね。でも、コーチを見てください。多くのヨーロッパ系の女性は、油断すると成長するに従って横にも大きくなります。それは日本人も同じ？　そりゃそうですね。でも、ヨーロッパ系の方が早い時期にそうなるのです。
若い時期に、将来太らないために重要なのは、思春期までに太らないことです。それは脂肪細胞を増やさないということを意味するのです。

It's the scene we often see, right ?  Superstar may born from this girls.
The girls are thin and have a good proportion now. But look at the coach. Most of European women will become wide as they grow, if they were careless. Are Japanese same if careless ? Yes, of course. But European is earlier.
In youth age, for not to became wide woman in future, It's important not to get fat by puberty. It's mean not to increase adipocytes.