presented by YTK sports communication NPO.
数々の一流ダンサーのコンディショニングに貢献してきた
“コンディショニングカンパニーゆうゆう”の情報提供サイト
「Dancer's plus」に、YTKのトレーナー大野裕二のブログ
「自然体の研究」が合併しました。

2020/02/29

スイッチの切り替え、あなたは上手にできますか? Can you switch well ?



They ware seen all the time while taking the lesson. The lesson itself is a judgement. Can you guess what they are feeling at the time ?
I guess, If they are required just a results, they can take a lesson as usual. But, They must do serious always between 6 days if they don't want to get minus score.
In the middle, one of teacher have said "Make a relax" "Take a water anytime". She may have felt they all have gotten nervous too match. I guess, Some of judges were watching that can they switch on and off.
Anyway, It's so hard competition, isn't it ?

彼らはレッスンの間もずっと見られているんですよね。レッスン自体が審査です。その時、彼らがどんな感じか、想像できますか?
結果だけを求められているのなら、いつもどおりレッスンを受けられるんじゃないかと思います。でも、減点されたくなかったら、6日間ずっと真剣にやらなければなりません。
途中で、一人の先生が「リラックスして」「いつも水を飲んで」と言っています。彼らが緊張しすぎてると思ったのでしょうね。たぶん、審査員のうちの何人かは、彼らがOnとOffの切り替えができるかどうかも見ていたと思いますよ。
ま、とにかく、大変なコンクールですね。

0 件のコメント:

コメントを投稿